态势不明 原油价格涨跌互现

据Oil & Gas Journal网站7月9日消息 7月8日原油基准价格在纽约市场温和上涨，但在伦敦市场下跌。在世界石油需求、美国石油产量和欧佩克月度报告公布之前美国市场轻质低硫原油价格上涨。

美国能源信息管理局（EIA）的短期能源展望定于7月9日发布，欧佩克的月度石油市场报告定于7月11日发布，交易员等待国际能源机构（IEA）7月12日发布的石油市场报告。

EIA的石油状况报告显示，美国6月石油产量为1220万桶/日。

贝克休斯表示，美国石油钻机数量下降至788台，低于2018年11月的888台。由于美国独立日假期，最新的钻机数量于7月3日公布。

7月8日纽约商品交易所8月份交货的轻质低硫原油价格上涨15美分，至57.66美元/桶。9月份的合同价格上涨17美分，至57.76美元/桶。

纽约商品交易所8月份天然气价格下跌近2美分，至2.40美元/每百万英热单位。

8月份超低硫柴油价格下跌1美分，至1.89美元/加仑。纽约商品交易所8月份重组汽油混合燃料价格下跌3美分，至1.90美元/加仑。

布伦特原油9月份下跌12美分，至64.11美元/桶。10月价格下跌2美分，收于63.82美元/桶。

7月的天然气石油合同在7月8日上涨2.50美元，至579.25美元/吨。7月8日，欧佩克原油平均价格为64.72美元/桶，上涨1.17美元。

王磊 摘译自 Oil & Gas Journal

原文如下：

Oil benchmarks start week mixed

Crude oil benchmark prices gained moderately align="justify">The US Energy Information Administration’s Short-Term Energy Outlook was scheduled to be released July 9, OPEC’s Monthly Oil Market Report was scheduled for release July 11, and traders await the International Energy Agency’s Oil Market Report to be released align="justify">EIA’s Petroleum Status Report showed US oil production ended June at 12.2 million b/d.

Meanwhile, the number of US rigs drilling for oil declined to 788, said Baker Hughes. That was down from a peak of 888 rigs operating in November 2018 (OGJ align="justify">Energy prices

Light, sweet crude oil align="justify">NYMEX natural gas for August fell nearly 2¢ to a rounded $2.40/MMbtu.

Ultralow-sulfur diesel for August declined 1¢ to $1.89/gal. The NYMEX reformulated gasoline blendstock for August decreased 3¢ to a rounded $1.90/gal.

Brent crude for September dropped 12¢ to $64.11/bbl. The October price decreased 2¢ to settle at $63.82/bbl.

The gas oil contract for July gained $2.50 to $579.25/tonne align="justify">