原油库存报告公布前油价上涨

据今日油价7月9日报道，周二早些时候，油价上涨，市场参与者将注意力转向伊朗的紧张局势和欧佩克延长减产，等待一周繁忙的报告后，会让他们了解石油市场的基本面，美联储可能在本月晚些时候降息。

截至周二，美国东部时间上午9:40，WTI原油期货上涨0.28%，至57.82美元/桶，布伦特原油期货上涨0.31%，至64.31美元/桶，因为需求仍然令人担忧，涨幅受限。

周二，有报道称，7月初，俄罗斯的石油产量降至近三年来的最低水平，这支撑了油价。瑞银（UBS）石油分析师乔瓦尼•斯塔乌诺沃（Giovanni Staunovo）对路透表示：“俄罗斯的石油行业情况支撑了今天的油价。”

Staunovo补充道：市场一直担心俄罗斯不会完全遵守欧佩克延长的减产计划，因此7月初的减产，加上欧佩克预计对减产计划的高度遵守，可能会使市场更快地恢复平衡。

本周，石油市场参与者，以及实际上所有的市场参与者，将分别在周三和周四密切关注美联储主席杰罗姆·鲍威尔在众议院金融服务委员会和参议院银行事务委员会透露的消息，人们普遍预计他将在会上说：降息是显而易见的。

欧佩克和国际能源署（IEA）将分别在周四和周五发布石油市场状况的月度报告，这可能会对石油供需提供新的展望。

在此之前，美国石油学会（API）周二晚些时候的石油库存报告和周三的环境影响评估报告都显示，油价可能会找到更为坚定的方向。

据荷兰国际集团（ING）称，彭博社（Bloomberg）调查显示，上周美国原油库存将减少约255万桶，汽油库存减少220万桶。

王佳晶 摘译自 今日油价

原文如下：

Oil Prices Edge Up Ahead Of Crude Inventory Reports

Oil prices were up early align="justify">As of 09:40 a.m. EDT align="justify">Prices were supported align="justify">“The Russian story definitely supports prices today,” Giovanni Staunovo, an oil analyst with UBS, told Reuters.

The market has been concerned that Russia wouldn’t fully comply with the extended cuts, so the lower production in early July, plus OPEC’s estimated high compliance with the cuts, could bring the market back to balance faster, Staunovo added.

This week, oil market participants, and actually all market participants, will be closely watching the appearance of Fed chairman Jerome Powell before the House Financial Services committee and the Senate banking panel align="justify">OPEC and the International Energy Agency (IEA) will release their monthly reports align="justify">Before that, align="justify">According to ING, expectations in a Bloomberg survey point to a draw of some 2.55 million barrels in U.S. crude oil inventories over the last week, and a 2.2 million barrel draw in gasoline inventories.