金德摩根明年年中前将所有Elba岛LNG单元投入使用

据路透社休斯顿10月16日报道，金德摩根首席执行长Steven Kean周三表示，预计该公司在厄尔巴岛（Elba）的液化天然气（LNG）出口设施的其余九个单元将在明年上半年投入使用。

金德摩根厄尔巴岛工厂的第一个单元上个月开始生产LNG出口，是美国几个增加全球天然气供应的新项目之一。

Kean在一次收益电话会议上告诉投资者，公司计划在今年再启用三个投入服务，另外六个将在2020年上半年启用。

Kean说，自去年年底以来，该设施经历了周期性的拖延，这拖累了我们的财务表现。首席财务官David Michaels说，由于延迟导致了差异，预计公司在2019年结束时，调整后的税前收入将比预算低3%。

联邦能源监管委员会 (FERC) 在9月30日的一份文件中批准了金德摩根开始LNG生产和出口的请求。

Kean说，在德克萨斯州，美国最大的油田——二叠纪盆地，每天开发20亿立方英尺天然气管道的商业活动已经放缓，因为一些生产商在二叠纪的活动有所缩减。

他说：“我们相信这条管道是需要的，但可能不会像我们3个月前预期的那么快。”

上个月，该公司将同样大小的墨西哥湾Express输油管道投入使用，略早于计划。二叠纪盆地长期以来一直需要额外的天然气输送能力，因为其产量超过了输送该地区（德克萨斯州西部和新墨西哥州）天然气所需的管道空间。

Kean说，另外三个运输能力为20亿立方英尺/日的天然气管道项目将于2019年至2021年投产，而二叠纪Pass管道在2022年可能不再需要。

詹晓晶 摘自 路透社