MOL收购雪佛龙在阿塞拜疆的权益

据11月4日OGJ报道称，布达佩斯的MOL集团已经同意收购雪佛龙公司在阿塞拜疆的主要权益。

MOL将斥资15.7亿美元收购Azeri Chirag Gunashli（ACG）海上油田9.57%的权益，以及雪佛龙全球风险投资有限公司（Chevron Global Ventures Ltd.）和雪佛龙BTC管道公司（Chevron BTC pipeline）在巴库-第比利斯-杰伊汉（Baku-Tblisi-Ceyhan）原油管道8.9%的实际权益，对价将在交割时进行调整，届时阿塞拜疆将成为MOL持有上游权益的第14个国家。

ACG油田位于海上120公里处，2018年从6个平台平均每天开采石油58.4万桶，伴生气640万立方米。

此前，合作伙伴批准投资一个48槽的钻井和生产平台，该平台能够处理10万桶/日的石油。

全长1768公里的BTC管道将ACG油田的原油和Shah Deniz油田的凝析油从Sangachal终端输送至阿塞拜疆、格鲁吉亚和土耳其，再输送至地中海上的杰伊汉终端。具有120万桶/日的生产能力。

除雪佛龙公司外，BTC管道公司的权益包括运营商BP公司30.1%；阿塞拜疆（BTC）有限公司25%；Equinor公司8.71%；土耳其石油公司6.53%；埃尼公司和道达尔公司各5%；伊藤忠公司3.4%；Inpex和埃克森美孚公司各2.5%；onGC Videsh公司2.36%。

洪伟立 摘译自 OGJ