德国公用事业公司交付第一批液化天然气

据世界能源新闻11月6日消息称，德国公用事业公司RWE向英国交付了第一批液化天然气(LNG)。

货物包括约15万立方米的液化天然气，并通过米尔福德港液化天然气终端进行再气化，该终端位于RWE的2000兆瓦的彭布罗克B燃气联合循环燃气发电厂（CCGT）附近。

货物来自RWE的子公司RWE供应和贸易公司的投资组合，该公司主要负责天然气和液化天然气贸易。

货物从美国墨西哥湾的塞宾帕斯液化终端装载，并由RWE供应和贸易公司通过Gaslog萨凡纳液化天然气运输船运往英国。

经过再气化的液化天然气，将满足彭布罗克B发电厂相当一部分的天然气消耗需求。在该发电厂每天要消耗800万立方米的天然气。因此，一船液化天然气货物可以满足该厂近一半的月度天然气消耗量。

作为英国最大的天然气发电运营商之一，RWE的交付数相当于英国年天然气年需求量的7%左右。

曹海斌 摘译自 世界能源新闻

李峻 编译自 全球能源新闻