EIA：上调美国原油产量和价格预测

据世界石油网11月21日华盛顿报道，美国能源信息署(EIA)21日修订了其在每期《短期能源展望》报告中公布的美国原油产量预测，主要基于两个因素：更新EIA公布的历史数据和原油价格预测。

在今年11月《短期能源展望》报告中，EIA把今年美国原油产量预测比10月《短期能源展望》报告中的预测上调了3万桶/天(0.2%)。EIA在11月《短期能源展望》报告中把明年美国原油产量预测比10月《短期能源展望》报告中的预测上调了11.9万桶/天(0.9%)。

EIA在11月《短期能源展望》报告中把美国基准WTI原油价格预估上调了2美元至56美元/桶，把12月和明年1月美国基准WTI原油价格预估上调1美元分别至55美元/桶和54美元/桶。原油价格的小幅上涨也促使EIA上调了其对明年上半年美国原油产量的预测，因为EIA的假设在原油价格变化与产量反应之间存在6个月的滞后。

EIA现在在11月《短期能源展望》报告中预测，美国原油产量将从2018年的1130万桶/天增加到2019年的1230万桶/天。EIA预测，二叠纪地区的产量是美国原油产量增长的主要驱动力。EIA预测，二叠纪地区的原油产量在2019年将日增91.5万桶，在2020年将日增80.9万桶。

李峻 编译自 世界石油

原文如下：

EIA increases U.S. crude oil production forecast

The U.S. Energy Information Administration revises the U.S. crude oil production forecast it publishes in each Short-Term Energy Outlook based mainly align="justify">In the November STEO, EIA increased its U.S. benchmark West Texas Intermediate (WTI) crude oil price forecast by $2/bbl in November to $56/b and by $1/bbl in both December and January to $55/bbl and $54/bbl, respectively. The slight increase in crude oil prices also contributed to EIA’s increased production forecast for the first half of 2020 because of EIA’s assumption of a six-month lag between a crude oil price change and a production response.

In the November STEO, EIA now forecasts U.S. crude oil production will increase to 12.3 MMBPD in 2019 from 11.0 MMbpd in 2018. Production in the Permian region is the primary driver of EIA’s forecast crude oil production growth, and EIA forecasts Permian production will grow by 915,000 bpd in 2019 and by 809,000 bpd in 2020.