挪威国油北海原油将进入亚洲主要石油市场

据哈特能源11月24日消息，炼油官员和贸易消息人士表示，挪威国油销售的一种新的北海原油正在打入亚洲主要石油进口国，未来几个月将有几批原油抵达印度和韩国。

Johan Sverdrup原油的买家包括韩国现代石油银行、印度信实工业。

Johan Sverdrup油田是30多年来在北海发现的最大油田，是挪威国油在今年下半年投产的两个油田之一。

消息人士称，与阿曼、巴西和安哥拉等其他供应国的石油相比，新品级的价格具有竞争力，而较低的含硫量使其更容易提炼，因此亚洲买家很快对新品级产生了兴趣。

程张翔 编译自 哈特能源

原文如下：

Equinor’s New North Sea Crude Heads To Asia’s Top Oil Markets

A new North Sea crude marketed by Norway’s Equinor is making inroads into Asia’s top oil importers, with several cargoes set to arrive in India and South Korea in the coming months, refining officials and trade sources said.

Buyers of Johan Sverdrup crude included South Korea’s Hyundai Oilbank Corp, India’s Reliance Industries Ltd. and several independent refineries, they said.

Johan Sverdrup, the largest North Sea discovery in more than three decades, is align="justify">Asian buyers have quickly warmed to the new grade as its price is competitive compared with oil from other suppliers such as Oman, Brazil and Angola, while a lower sulphur content makes it easier to refine, the sources said.