北极资源开采设备试验场将于2023年建成

据塔斯社11月23日报道，俄罗斯工业和贸易部长Denis Manturov表示，2023年将在摩尔曼斯克建立一个北极地区石油、天然气和采矿设备的试验场。项目融资将从2021年开始。

Manturov表示，考虑到开发时间将大约需要两年，该项目可在2023年完成。

此前有报道称，计划在摩尔曼斯克、提克西(雅库特)和涅涅茨自治区建立北极条件下的石油、天然气和采矿设备试验场。

北极试验场将用于对设备、材料、食品和技术开发的原型样品的试验。试验场开发项目被规划为2020年俄罗斯北极地区社会经济发展国家计划的一部分。

洪伟立 摘译自 塔斯社

原文如下：

Arctic equipment test range to be created in 2023

A test range for oil and gas and mining equipment for the Arctic Region will be created in Murmansk in 2023, Russian Minister of Industry and Trade Denis Manturov told reporters align="justify">Project financing can start in 2021, the Minister noted.

"Considering that the development will take about two years, it can be completed by 2023 or by 2023 year-end," Manturov said.

It was reported earlier that test ranges for oil and gas and mining equipment in the Arctic conditions are planned to be set up in Murmansk, Tiksi (Yakutia) and the Nenets Autonomous District.

The Arctic test range zone is intended for tests of prototype specimens of equipment, materials, foods and technology development. Test range development activities are planned as part of the state program align="justify">