信实工业将向印度石化设施投资97.5亿美元

据烃加工新闻11月26日消息称，信实工业已经证实，计划投资97.5亿美元，也就是7000亿印度卢比，在该公司位于印度贾姆纳格尔的工厂建设一个原油-石油-化工综合设施。

Wood Mackenzie高级研究分析师Afsar Hussain表示：“该项目将生产850万吨乙烯和丙烯，350万吨苯、甲苯和二甲苯，400万吨对二甲苯和邻二甲苯，以及整个C1-C6价值链的各种衍生产品。

“该项目将是现存最大的从原油到化学品的项目之一。新增产能将使印度烯烃产能提高28%，总产能将超过1800万吨。此外，该项目将大幅提升印度的芳烃产能，将总产能提高80%，达到1700万吨左右。。

“项目的庞大规模和互联性将使整个综合设施能够以更低的成本运营，因为它将能够利用显着的效率收益，降低物流成本和管理费用，确保原料安全并最大化产品收益。”

“该项目的原油原料很可能由沙特阿美公司提供，该公司在信实的炼油和化工业务中拥有20％的股份。”

“这是一个大胆的举措，以确保原油市场份额，并应对交通燃料需求的停滞，预计到2040年，石化行业将是石油需求增长最快的行业。”

曹海斌 摘译自 烃加工新闻

原文如下：

Reliance to invest US$9.75 billion in Indian petrochemicals complex

Reliance Industries has confirmed plans to invest US$9.75 billion – or 700 billion Indian rupees – to build a crude-oil-to-chemicals complex at the company's Jamnagar, India, site.

Commenting, Afsar Hussain, Wood Mackenzie Senior Research Analyst, said: “The project will have a combined capacity to produce 8.5 million t of ethylene and propylene, 3.5 million t of benzene, toluene and xylenes, 4 million t of paraxylene and orthoxylene, as well as a whole myriad of derivatives across the C1-C6 value chains.

“The project will be align="justify">“The sheer size and interconnectedness of the project will allow the overall complex to operate align="justify">“The crude feedstock for the project is likely to be supplied by Aramco, who have a 20% stake in Reliance’s refining and chemicals business.

“This is a bold move to secure crude market share and counter stagnating demand into transportation fuels, with petrochemicals expected to be the fastest growing oil demand sector through 2040.”