墨西哥开始削减石油产量

据 路透社3月12日报道，墨西哥能源部长罗基奥·纳赫勒（Rocio Nahle）周三表示，愿意削减原油产量以支撑油价，但目前尚不清楚新的自愿限制措施是否会超出已经下滑的产量。

上周，欧佩克及其盟友召开了一次会议，会上，沙特阿拉伯未能争取到俄罗斯对进一步减产的支持。随后，沙特阿拉伯大幅下调了石油出口价格，这可能导致大量石油充斥市场，从而进一步压低油价。

纳赫勒表示，对自愿减产持开放态度，但没有透露任何细节。他指出：“墨西哥石油出口组合价格是由国际石油价格决定的。在最近一次欧佩克+会议上，所有产油国都表示，愿意按比例进行调整，以避免生产过剩。”

邹勤 摘译自 路透社

原文如下：

Mexico open to cutting oil output to support prices, but production already waning

Mexico’s energy minister hinted>Last week, Saudi Arabia failed to secure Moscow’s support for deeper production cuts at a meeting of the Organization of the Petroleum Exporting Countries and its allies, known as OPEC+. Saudi Arabia then slashed prices for its exports, threatening to flood the market with oil and drive prices even lower.

Mexican Energy Minister Rocio Nahle signaled an openness>“The price of the Mexican (oil export) mix is determined by international oil prices. All producing countries in the latest Opec-Non-Opec meeting expressed our willingness to adjust by a percentage to avoid overproduction,” Nahle wrote in a post on Twitter.