阿塞拜疆在里海发现储量超6千万吨新油田

据阿塞拜疆新闻网2020年3月19日巴库报道，阿塞拜疆国家石油公司(SOCAR)19日在巴库告诉当地媒体，阿塞拜疆日前发现了一个新的油田，这个新油田拥有超过6000万吨原油的储量。

这个命名为卡拉巴赫的新油田是由SOCAR和挪威能源巨头Equinor在里海阿塞拜疆一侧海域发现的，新油田位于巴库以东120公里处。

新发现油田估计拥有6000万吨的原油储量，这意味着这个新油田按今天阿塞拜疆轻质原油每桶24.53美元的价格计算其价值超过了100亿美元。

去年12月23日，卡拉巴赫油田开始钻取第一口评价井。SOCAR旗下的CDC钻井公司在180米深的海域钻取这口评价井中使用了Dada Gorgud浮式钻探船。纯产油层位于深度3.4公里处。据初步估计，这个新油田发现的石油和天然气储量足以支持阿塞拜疆的经济发展。

李峻 编译自 AzerNews

原文如下：

Azerbaijan discovers new oil field at Caspian

Azerbaijan has discovered a new oil field with over 60 million tons of crude, the state oil company SOCAR told local media>The oil field named Karabakh was discovered by SOCAR and Norwegian 'Equinor company in the Azerbaijani sector of the Caspian Sea, 120 kilometres east of Baku.

It has an estimated 60 million tons of oil reserves, meaning that the approximate value of the oil field is more than 10 billion dollars in today's price (24,53$) of "Azeri Light" oil brand of Azerbaijan.

The drilling of the first appraisal well on the 'Karabakh field began on December 23, 2019. SOCAR's CDC drilling company drilled this well with 'Dada Gorgud floating drilling rig at a depth of 180 meters. Productive layers of the deposit are located at the depth of 3.4 km. According to preliminary estimates, the volume of oil and gas discovered in the field is sufficient for its economic development.