沙特阿美690亿美元完成收购70%的SABIC股份

     据俄罗斯油气网6月15日消息称，沙特阿美公司完成了完成了收购沙特基础工业公司(SABIC) 21亿股(70%)股份的交易。

    这笔交易是沙特Tadawul交易所4笔交易的一部分。该交易总额为2591.25亿里亚尔，合691亿美元(32.8美元/股)。这些股份由沙特阿拉伯主权基金(公共投资基金，PIF)出售，SABIC的其余30%仍由PIF控制。

    这项收购于2019年3月宣布，有望成为全球油气行业最大的并购交易之一。然而，一年多来，市场形势发生了巨大变化，在石油市场崩溃的大背景下，SABIC市值下跌了40%以上。据路透社报道，2020年5月，沙特阿美正在考虑重组该交易。不过，交易价格显然没有改变，但不清楚在PIF支付的结构是否已经修改。为落实交易，沙特阿美在2020年吸引了100亿美元的贷款资金。

    SABIC是世界上规模第四的石化公司。对SABIC 70%的收购符合沙特阿美的长期战略，该战略旨在通过到2030年将其炼油能力从490万桶/天增加到800-1000万桶/天来刺激增长。在计划的800-1000万桶/天的石油中，200-300万桶/天将用于石化生产。

    曹海斌 摘译自 俄罗斯油气网

    原文如下：

    Saudi Aramco Acquires 70% SABIC for $ 69 Billion

    Saudi Aramco completed a deal to acquire 2.1 billion shares (70%) of Saudi Basic Industries Corp (SABIC).

    The purchase was made as part of 4 transactions align="justify">    The purchase was announced in March 2019, promising to become align="justify">    SABIC is the 4 th in size petrochemical company in the world. Acquisition of 70% SABIC corresponds to a long-term strategy for Saudi Aramco, aimed to stimulate growth by increasing the portfolio of oil refining capacities from 4.9 to 8-10 million barrels per day of oil by 2030. Of the planned 8-10 million barrels per day of oil, 2-3 million barrels per day will be used for petrochemical production.