连接至中国首个大型独立液化天然气终端的输气管道完工

道琼斯北京2020年8月12日电 连接省级供气网和中国私营天然气分销商新奥集团（ENN Group）旗下一个终端的一条延期的海底管道已经完工，为中国首个大型独立液化天然气（LNG）终端增加进口铺平了道路。

这个位于中国东部浙江省舟山岛耗资8．48亿美元的进口终端于2018年开始运营，但原计划于去年启动的管道延迟启用，限制了该终端的使用率。

新奥集团的一名官员周二证实该管道已完工。

一位不愿透露姓名的消息人士称天然气已经开始少量流经管道。

国有的浙江能源集团（Zhejiang Energy Group）上周表示，这条81公里的管道将从新奥集团年产300万吨的舟山终端开始，途经各岛屿，最终抵达宁波镇海。

该管道的总输送能力将达到80亿立方米/年，并将连接至杭甬线的省级管道。

浙江能源集团在一份声明中表示，这条管道的建成将为浙江的省级管道提供第8个气源，并提高该地区的天然气供应能力。

新奥集团的舟山终端将于2021年上半年扩能至5亿吨/年。

新奥集团已与雪佛龙（Chevron）和澳大利亚Origin Energy签署了长期购销协议，并与道达尔（Total）签署了购买LNG的协议。

几名熟悉市场的交易员表示，由于缺乏管道和进入市场的陆上通道，新奥集团已将其中一部分货物转手。