石油业五巨头第二季减产100万桶/日，大举减记资产(8月9日)

路透2020年8月9日电 全球前五大石油公司第二季总计减记近500亿美元的资产，同时缩减产出，因新冠疫情导致燃料价格及需求大幅下滑。

夸张的资产减记及产出下滑凸显出业者在第二季受到重创。全球燃料需求一度下滑超过三成，目前也仍低于疫情前的水准。

多名行业高管表示，他们大举减记资产是因为全球疫情不断发展，他们预期未来几季人们外出旅游减少及燃料使用下滑将导致需求持续不振。这场疫情已经造成全球超过70万人死亡。

在这五家企业中，只有埃克森美孚（Exxon Mobil）没有大规模减值。但该公司报告称，正在对其计划进行重新评估，可能导致其＂很大一部分＂资产受损，并暗示将减少20％或44亿桶油气储量。

相较之下，英国BP遭受了170亿美元的损失，并表示，计划在未来几年将投资重点转向可再生能源，减少对石油和天然气的投资。

咨询公司Alvarez ＆ Marsal总经理Lee Maginniss称，需求疲弱意味着油企必须要重新审视业务计划。他称目标应该放在那些能盈利的业务。

＂到2021年底之前肯定都是低成本生产模式，到了2020年会慢慢考虑新的发展规划。＂Maginniss说。

BP此前表示，计划到2030年底将总体产量削减约100万桶石油当量/日，目前为360万桶石油当量/日。

埃克森美孚是这五家公司中规模最大的，该公司日产量达364万桶石油当量，但第一季和第二季产量下降40．8万桶石油当量。包括雪佛龙（Chevron）、皇家荷兰/壳牌石油集团和道达尔（Total）在内的五大石油公司在这期间总计削减250亿美元资本支出。

市场4月重挫后，全球原油产量大幅下滑。以沙特阿拉伯为首的石油输出国组织（OPEC）以及俄罗斯等产油国同意减产近1，000万桶/日，以平衡市场供求。